Machines algorithmiques : mythes et réalités